はじめに

普段、英語を使ったコミュニケーションの機会がない日本の研究者にとって、英語論文での投稿は過重のハンデを背負わされていると言ってもよいでしょう。その上、臨床や研究等に忙殺され、英語論文作成のためだけには十分な時間は取れないという方がほとんどではないでしょうか。そのような方にとっては、 nativeの校正者に原稿をチェックしてもらうことが最も効果的な対策と言えそうです。

ただ、一般の native speaker が校正した原稿に多くみられるように、単に文法上正しいだけでは優れた医学論文にならないことは、ご承知のとおりです。適切な用語を吟味し、全体に論理的な構成を持たせるには、論文の内容を十分に把握できるだけの専門知識が校正者に求められます。

JAM Post はアメリカのシアトルを拠点として、全米の Biomedicalの研究者、医師、歯科医師、薬剤師、Biomedical関連論文校正のプロフェショナルを校正者として登録し、それぞれの専門分野に応じた論文校正サービスを行っています。

主な校正者の所属施設リスト

特色

•  医学、歯学、薬学各専門分野に応じた校正者を用意しておりますので、細部にわたり著者の意図を論文に反映させることができます。

•  Emailの添付ファイルとして原稿をお送り頂くのではなく、弊社のWeb Site内で情報のやりとりを行いますので、大切な原稿の喪失の心配がありません。

•  弊社では ,予め全ての校正者と Secrecy Agreement を結び、著者及び論文内容についての秘密保持には万全を期しており、安心して御利用いただけます。

•  研究報告や症例報告のような長文だけでなく、 200語以内の抄録や口演原稿も安価で承ります。

•  当サービスは会員制ではありません。入会金等はありませんので、どなたでも、お気軽にご利用ください。

 

現在までご利用頂いている大学、研究所、病院、企業リスト

 

ご利用の手順はこちらへ